L’épisode commence avec le mariage de Claire et Lord John, mariage le plus sinistre jamais vu. Après la cérémonie, Claire monte à l'étage, enlève sa bague et s'allonge sur le lit.
Lord John, lui, se sert plusieurs verres et est rejoint par William dans le salon qui lui demande pourquoi il a épousé Claire, c’est une rebelle. Lord John lui répond qu'il le doit à Jamie et qu’il doit la protéger.
Pendant ce temps, Ian prie et construit un cairn en mémoire de Jamie. Rachel et lui ont une conversation sur le passé de Ian. Il lui dit qu'il a déjà été marié. Rachel est surprise d'apprendre qu'Emily est toujours en vie. Il lui raconte son expulsion de la tribu, que le fils d’Emilie est le sien. Rachel est touchée et embrasse Ian.
En 1739, Roger et Buck suivent une piste qui pourrait mener au père de Roger, Jeremiah. Roger commence à s'interroger sur la façon dont tout est connecté, mais Buck lui dit d'avoir confiance.
Pendant ce temps, dans le présent, Brianna passe une mauvaise journée à Lallybroch.
Dans le passé, dans la maison de Lord John, Claire, en deuil et en colère, fouille dans sa boîte de médicaments, mais finit par sortir un scalpel. Le souvenir de la voix de Jamie l'empêche cependant de faire quoi que ce soit, malgré tout, elle jette le scapel à travers la pièce avant de prendre du vin.
Pendant ce temps, Lord John abuse également de l’alcool. Il se lève en chancelant et se dirige vers la chambre de Claire, où elle hurle de douleur.
Le lendemain matin, sobres et allongés l'un à côté de l'autre, Ils s'excusent pour la façon dont les choses se sont déroulées, puis Claire lui dit : « Ce n'est pas à moi que tu faisais l'amour. Nous le savons tous les deux. » Lord John lui répondis « Et tu ne me faisais pas l'amour non plus ».
Dans le présent, Brianna est dans la cuisine à Lallybroch quand Rob Cameron apparaît dans la maison, tenant la lettre de Jamie. Il est venu pour elle et pour l'or. Brianna se précipite sur lui, exigeant de savoir où se trouve Jem. L'écharpe sur les pierres était une ruse pour écarter Roger. Puis ils se battent, et il pointe un couteau sur elle alors qu'il élabore un plan pour l'emmener en Amérique récupérer l'or.
Réfléchissant rapidement, Bree attrape une poêle et la lui fracasse sur la tête, l'assommant net.
Dans le passé, Ian trouve Claire habillée et en train de préparer de nouveau des médicaments. Elle lui explique qu'elle n'a pas l'intention de retourner à son époque maintenant que Jamie est parti.
Plus tard, Claire et Lord John rendent visite à Henry, qui va beaucoup mieux. Lord John annonce qu'il va écrire à son frère pour lui dire que Henry rentre à la maison. Mais son neveu l'arrête, disant qu'il va rester dans les colonies et épouser Mercy Woodcock. Il demande à Lord John de se porter garant pour eux auprès de son père, mais Lord John refuse en citant l'illégalité des mariages interraciaux.
De retour dans la maison de Lord John, celui-ci offre une robe à Claire pour une réception qui aura lieu chez lui pour récolter des fonds pour la cause loyaliste.
En 1739, Roger n’a aucun signe de Jemmy, mais il pense que les plaques militaires de son père sont une piste qui l'aidera à retrouver son fils. Roger et Buck parviennent à trouver un homme portant la veste RAF du père de Roger, mais l'homme les poursuit avant qu'ils ne puissent en savoir plus.
Dans le passé, Claire met la robe et fait une entrée remarquée. Le capitaine Richardson lui demande de danser. Il lui murmure qu'il est un rebelle travaillant sous couverture et qu'il veut qu'elle espionne Lord John et son frère, le duc de Pardloe. Elle décline, mais promet de garder son secret.
Le lendemain, Claire et Lord John sont à l'étage, discutant des obligations sociales auxquelles ils vont participer, lorsqu'il y a un bruit dans l'escalier... et Jamie fait irruption dans la pièce.
Claire se précipite vers lui, et ils s'embrassent. Il explique que le navire qui a coulé est parti avant l'heure prévue, ses affaires étaient à bord, mais pas lui. Lord John, complètement abasourdi, se reprend pour rappeler à haute voix à Jamie : « Votre fils va bientôt rentrer à la maison. » Quand ils sortent de la pièce, William est là, et il a tout entendu.
C’est là que des soldats britanniques, qui poursuivaient Jamie, entrent dans la maison. Jamie sort son arme, la pointe sur la tête de Lord John et ordonne à tout le monde de rester en retrait.
