• Accueil
• News
• Forums
• Photos
• Membres
• Guestbook
• Contact

Outlander :

Men in Kilts :

Livres :

Forum :

Espace Membre :

Se connecter

Se souvenir de moi ?


Mot de passe oublié
Mail de confirmation perdu

S’enregistrer

Newsletter :

membres on-line :

Outlander - Saison 6

OUTLANDER Saison 6

 

 

La saison 6 de "Outlander" voit la poursuite du combat de Claire et Jamie pour protéger ceux qu'ils aiment, alors qu'ils naviguent dans les épreuves et les tribulations de la vie dans l'Amérique coloniale. Établir une maison dans le Nouveau Monde n'est en aucun cas une tâche facile, en particulier dans l'arrière-pays sauvage de la Caroline du Nord - et peut-être le plus important - pendant une période de bouleversements politiques dramatiques. Les Fraser s’efforcent de maintenir la paix et de s'épanouir au sein d'une société qui, comme Claire le sait trop bien, marche involontairement vers la Révolution. Dans ce contexte qui annonce la naissance de la nouvelle nation américaine, Claire et Jamie ont construit ensemble une maison à Fraser's Ridge. Ils doivent maintenant défendre cette maison - établie sur des terres qui leur ont été accordées par la Couronne - non seulement contre les forces extérieures, mais aussi contre les conflits et les conflits croissants dans la communauté dont ils ont la charge. Pour les Fraser et leur famille immédiate, la "maison" est donc plus qu'un simple site dans lequel ils vivent, c'est l'endroit où ils posent les fondations pour le reste de leur vie. La saison 6 explore ce qui se passe lorsqu'il y a discorde et division entre les habitants de la maison que vous avez créée : lorsque vous devenez un étranger, ou un "outlander", pour ainsi dire, marginalisé et rejeté dans votre propre maison... "Le temps correspond à beaucoup de choses que les gens appellent Dieu. Il préexiste à tout et n'a pas de fin. Il est tout-puissant, car personne ne peut rien contre le temps, n'est-ce pas ? Pas plus les montagnes que les armées. En outre, le temps guérit tout, bien sûr. Donnez à n'importe quoi assez de temps, et tout se réglera : la douleur sera absorbée, les souffrances seront effacées, les pertes subsumées. Poussière tu es, à la poussière tu retourneras. N'oublie pas, homme, que tu n'es que poussière et que poussière tu redeviendras. Et si le temps est apparenté à Dieu d'une manière ou d'une autre, alors la mémoire est forcément le fait du diable." Citation : La neige te la cendre (Diana Gabaldon - Book 6)

 

1 - Souvenirs (Echoes) 1753: Jamie arrive à la prison d'Ardsmuir. En compagnie de Hayes, Lesley, Ronnie Sinclair, Evan et Kenny Lindsay, il fait la connaissance de Tom Christie, avec qui les relations sont tendues. 1773: Jamie est surpris de l'arrivée à Fraser's Ridge de Tom Christie et ses 2 enfants, Allan et Malva, et également accompagné d'un groupe de pêcheurs. Mais étant un homme de parole, Jamie les acceptent. Ils ne sont pas habitués à la rude vie en Caroline du Sud et ont besoin de beaucoup d''aide, notamment pour construire leur maison. Claire, de son côté, est occupée dans son laboratoire, fabriquant son propre éther afin de pouvoir endormir ses patients et les opérer sans douleur. Marsali, enceinte, est laissée à elle-même avec les enfants alors que Fergus, qui travaille de plus en plus à la distillerie, s'est mis à boire un peu trop. Jamie doit faire face à un autre problème quand Richard Brown, qui est toujours en quête de vengeance à la suite de la mort de son frère Lionel et accompagné par son comité de sécurité, arrive à Fraser's Ridge pour arrêter Allan Christie pour vol. Alors que Tom Christie se considère comme un homme pieux, il n'a aucun scrupule de livrer son fils voleur pour être puni par le fouet de Richard Brown. Jamie n'a alors pas le choix et doit appliquer la sanction en administrant des coups de ceintures à Allan. Claire est toujours hanté par ses traumatismes passées et a décidé d'utiliser l'éther expérimental pour s'endormir lorsqu'elle est aux prises avec de terribles cauchemars ..

 

2 - Allégeance (Allegiance) Jamie, pour sa première mission en tant qu'agent indien, accompagné par Ian, se rend chez les Cherokees, qui l'implorent de leur livrer plus d'armes. Les Cherokees sont frustrés que leurs allégeances antérieurs ne soient pas tenues pour acquises alors que les colons continuent d'ignorer les lignes du traité. Claire continue de s'occuper de la main blessée de Tom Christie et lui demande à nouveau d'envisager de se faire opéré son autre main qui est affectée par la maladie de Dupuytren. Marsali arrive au terme de sa 4ème grossesse. Lorsque Claire, préoccupée, l'examine, elle se rend compte que Marsali est sur les nerfs et qu'elle a des ecchymoses sur le corps. Marsali explique que Fergus n'y est pour rien, c'est elle qui l'a provoqué. De plus Fergus se sent coupable de ne pas avoir été là le soir où Lionel avait kidnappé Claire et assommé Marsali. Jamie, de retour, demande à Claire, si lors de la Révolution américaine, les Cherokees se sont rangés du côté des loyalistes ou des rebelles, mais elle ne sait pas. Lorsque la belle-mère de Hiram Crombie décède, Roger effectue le service funèbre. Tom Christie, impressionné par les prouesses verbales de Roger, l'invite à faire d'autres sermons, bien qu'il ne soit pas un prédicateur. Au diner, Brianna annonce qu'elle a une nouvelle passionnante. Tout le monde présume qu'elle est enceinte. Mais elle ne l'est pas, par contre elle a découvert les allumettes.

Chez Marsali le travail à commencé, mais ça ne se passe pas bien, le bébé ne bouge pas et ses contractions sont irrégulières. Fergus arrive enfin et c'est un soulagement pour Marsali. Lorsque Marsali accouche d'un petit garçon, Henri-Christian, Claire donne le bébé à Fergus qui, l'air frappé, s'enfuit. Claire explique à Marsali que l'enfant est en bonne santé, mais que c'est un nain. Jamie rend visite à Tom Christie sur le site de la nouvelle église et lui rappelle son v½u de franc-maçon. Jamie lui demande que l'église devienne un lieu de réunion pour tous, catholiques et protestants. En colère, Tom Christie rentre chez lui et utilise le moindre prétexte pour punir Malva. Mais lorsqu'il veut la fouetter, sa main douloureuse ne peut pas tenir le fouet, ce qui le persuade finalement de se faire opérer la main par Claire. Mais elle lui rappelle que sa main gauche doit d'abord guérir...

 

3 - Tempérance (Temperance) Henri-Christian, dans son panier, a été jeté par son frère, Germain, Aidan et d'autres jeunes garçons, dans la rivière tumultueuse. Certains habitants pensent que l'enfant est la graine du diable et qu'il ne pourra pas flotter sur l'eau. Heureusement Roger était à proximité et a réussi à sauver le bébé. Roger baptise Henri-Christian devant les enfants. Fergus est torturé par l'idée du genre de vie que mènera Henri-Christian. Il raconte à Claire comment il a vu des nains traités dans les bordels de Paris. Tom Christie vient voir Claire, insistant sur le fait que sa main était guérie et qu'il est prêt à se faire opéré l'autre main, mais refuse d'utiliser l'éther, car il pense que c'est une potion du diable. Roger et Germain parcourent le Ridge et rassemblent tout ceux qui ont aidé à mettre Henri-Christian dans la rivière, pour que Jamie les punisse.. Claire commence l'opération de la main de Tom, sans éther. Il hurle de douleur pendant que Jamie lui cite les Écritures et verse du Whisky dans son verre. Malva est surprise par Ian entrain d'espionner l'opération. Ian raccompagne Malva chez elle. En chemin, elle lui raconte que sa mère a été pendue pour sorcellerie. Jamie oblige tous les enfants impliqués dans la mise à l'eau de Henri-Christian,

de choisir entre toucher le tisonnier brulant ou le bébé nain. Marsali, de retour à la maison, trouve Fergus ivre alors qu'il lui avait promis d'arrêter la boisson. Elle lui explique que la protection de la famille ne lui incombe pas seul, elle est là pour l'aider. Elle lui avoue aussi avoir assassiné Lionel Brown. En colère, Fergus réclame un autre verre. Mais Marsali le lui verse sur la tête et le chasse. Alors que Claire discute avec Jamie dans leur chambre, elle a une vision de Lionel dans le miroir, elle peut même entendre sa voix. Comme échappatoire, elle descend voir Tom Christie, qui passe la nuit à Fraser's Ridge après son opération. Jamie rencontre Malva dans les bois et l'interroge sur ses parents. Il blague sur le fait qu'elle sera bientôt mariée, mais cela rend Malva nerveuse. Lors du Quarter Day, Fergus, ivre, se dispute avec les MacGregor, qui qualifient Henri-Christian de grotesque. Il jette un verre d'alcool au visage de la femme et frappe le mari. Claire intervient, quant à Tom Christie, il leur demande d'avoir pitié de ces gens et de partir. Jamie voit Fergus dans les bois, lorsque celui-ci se tranche le poignet. Jamie lui explique qu'il peut être fier et qu'il a beaucoup à offrir en tant que père et en tant qu'homme en général. Il n'a fallut que ces quelques mots de Jamie pour que Fergus redevienne lui-même. De retour à Fraser's Ridge, Fergus promet à Marsali qu'il ne boira plus jamais, tout en prenant Henri-Christian dans ses bras. Le Major Mac Donald arrive à Fraser's Ridge avec un chargement d'armes destiné aux Cherokees. Il apporte également un journal relatant l'incident du Boston Tea Party. Claire déclare alors :" Ça commence, la tempête, la guerre ... est presque là".

 

4 - L'heure du loup (Hour Of The Wolf) Un flashback nous ramène à l'époque où Ian se prépare pour la cérémonie d'adoption par la tribu Mohawk. Ian, tête rasé, tatoué et son corps d'homme blanc lavé, est accueilli par les Mohawks comme un membre de leur famille, et reçoit son nom indien "Frère du loup". Retour à Fraser's Ridge, Jamie prépare son voyage pour livrer une cargaison d'armes aux Cherokees. Il confie à Fergus la responsabilité de vendre leurs marchandises, c'est une façon pour lui d'aider Fergus à guérir. Peu de temps après, Jamie rejoint Brianna, Roger, Ian et quelques soldats britanniques pour tester les armes. Le Major MacDonald avise Jamie que le gouverneur veut que le chef Cherokee "Oiseau qui chante le matin" jure qu'il soutiendra les britanniques si le roi demande leur aide. Un peu plus tard, Jamie et Brianna discutent sous le porche. Brianna lui raconte ce qui va arriver aux Cherokees, lui expliquant que dans 60 ans, ils seront chassés de leur terre et que 8000 mourront sur la "Piste des larmes". Ian accompagne Jamie pour livrer les armes aux Cherokees. Il n'est pas content de retrouver là-bas Kaheroton, un Mohawk. Le soir venu, Ian se confie à Jamie, lui révélant des détails sur ce qui c'est passé pendant qu'il était chez les Mohawks. Il est tombé amoureux d'une jeune femme, qu'il a appelé Emily.

Ils se sont mariés et Emily est tombée enceinte, mais elle a perdu leur petite fille, que Ian a appelé Iseabail.. Emily est à nouveau tombée enceinte, mais, à nouveau, elle a fait une fausse couche. Les Mohawks ont blâmés l'esprit blanc de Ian, et l'ont expulsés du village, alors que Kaheroton a pris sa place auprès d'Emily. Le lendemain matin, un autre agent indien, Alexander "Scotchee" Cameron, arrive dans le village, pour marier une femme au chef Oiseau et pour faire du commerce. A Fraser's Ridge, Claire et Malva, devenue son apprentie, utilisent Lizzie et Josiah comme cobayes pour tester l'éther. Dans le village Cherokee, Jamie présente les fusils à Oiseau. Ian, apprenant que Kaheroton et Emily ont eu un fils, confronte celui qu'il considérait comme son frère. La confrontation se transforme en bagarre, et Jamie et Scotchee s'interposent pour les séparer. Ivre, Scotchee met un couteau sur la gorge de Kaheroton, l'insultant et le jetant à terre, ce qui va déclencher un duel aux pistolet entre les deux hommes. Oiseau informe Jamie qu'il se battra pour les britanniques. Jamie lui explique, en privé, que sa femme et sa fille peuvent voir l'avenir, et que les Cherokees vont être chassés de leur terre et forcé de se rendre dans un nouvel endroit. Beaucoup mourront pendant le voyage. Ils ne devront pas se battre, leurs armes ne les aideront pas, mais se cacher. Tout le monde se rassemble pour assister au duel. Jamie commence à compter, mais Scotchee se retourne plus tôt. Il est sur le point de tirer dans le dos de Kaheroton, lorsque Ian réagit et le désarme. Kaheroton vise Scotchee mais tire en l'air. A Fraser's Ridge, Claire montre à Malva ce qu'elle a écrit dans son livre et lui explique qu'elle le fait pour que d'autres puissent bénéficier de ses connaissances. Jamie est de retour, et Claire, heureuse, le rejoint dans la grange. Jamie explique à Claire qu'il appris ce qui c'est passé lorsque Ian était chez les Mohawks, mais qu'il ne lui a pas tout raconté. Ian pouvait être à la fois un Mohawk et un Écossais, par contre, Jamie ne pouvait pas être à la fois un rebelle et un loyaliste. Il va démissionner en tant qu'agent indien. Malva décide d'espionner Jamie et Claire, alors qu'ils font l'amour dans la grange...

 

5 - Liberté chérie (Give Me Liberty) Écosse, juin 1746, après le soulèvement jacobite à Culloden, le prince Charles, habillé en femme, avec l'aide de Flora MacDonald et d'un homme, arrive à fuir pour la France sur un bateau. De retour à la chronologie actuelle, Jamie et Claire sont à Wilmington pour assister à une cérémonie en l'honneur de Flora MacDonald, et organisée par Jocasta. Le gouverneur Martin, ayant reçu la lettre de démission de Jamie en tant qu'agent indien, craint que celui-ci n'ait l'effectif nécessaire pour retourner les armes contre les troupes royalistes. Il demande à Lord John de découvrir les plans de Jamie. Pendant ce temps, Jamie entre en contact avec les Fils de la liberté. Depuis Culloden, Flora est devenue une fervente partisane de la Couronne, et lors de la cérémonie en son honneur, exhorte les écossais de Caroline du Nord à rester fidèle à la Grande Bretagne, et plaide pour le maintient de la paix. A Fraser's Ridge, Bree explique à Roger que les villageois commencent à parler du temps qu'il passe seul avec Mme McCallum. Plus tard, Bree en compagnie de Marsalie, Lizzie et Malva, se promène dans les bois pour trouver un emplacement pour construire une roue à aube. Le groupe trouve un charme d'amour, avec des doigts humains.

De retour chez elle, Bree raconte à Roger ce qu'elle a vu dans les bois. Roger se rend alors compte que Mme McCallum cherche un nouveau mari. Bree dit également à Roger, qu'elle est à nouveau enceinte. Roger, Alan et Tom Christie déplacent la nouvelle cloche à la maison de réunion. Roger, en ouvrant la porte, trouve Malva et M. Henderson dans une situation compromettante. Malva menace alors Roger que s'il en parlait à son père, elle racontera à tout le monde qu'elle l'a vu embrasser Mme McCallum. A Wilmington, Lord John demande à Jamie de cesser de parler aux Fils de la liberté, mais Jamie finit par lui révéler qu'il est avec eux. Pendant ce temps, l'imprimerie où les dépliants pour la cérémonie de Flora ont été imprimés, est attaquée par une foule non content que les flyers soient pro-royaliste. Jamie et Lord John repoussent la foule armée de goudron et de plumes. Jamie se rend compte que Jocasta offre de l'argent à Fergus pour acheter une imprimerie à New Bern. Plus tard, lors de la réunion secrète des Fils de la liberté, Jamie est banni pour avoir aidé l'imprimeur. Mais Jamie les averti que les soldats britanniques viennent arrêter tout le monde. A Fraser's Ridge, Marsali prépare ses valises pour rejoindre Fergus à New Bern. Le lendemain à Wilmington, Claire et Jamie se préparent à rentrer à Fraser's Ridge, quand Claire croit entendre siffler "Colonel Boguey March" qui a été écrit en 1914. Dans la prison, un prisonnier aux cheveux longs, tenant une petite émeraude, siffle le même air ...

 

6 - Si tu n’étais plus là (The World Turned Upside Down) Après le service religieux, Roger fait remarquer à Claire que les McNeill n’étaient pas là alors qu’ils ne manquaient jamais un office. Lorsque Claire, Brianna, Lizzie et Malva arrivent chez les McNeil, elles trouvent la moitié d'entre-eux morts de la dysenterie. Claire comprend que l'eau est contaminée et essaye d'aider tout le monde. Alors que l'épidémie se propage, Claire tombe elle-même malade et combat la maladie pendant environ une semaine, tout en souffrant de délires et de cauchemars. Après quelques rêves flous et déroutants sur les serpents et son c½ur, Claire se réveille avec un mal de tête et une nouvelle coupe de cheveux. Mme Bug et Lizzie lui ont coupé les cheveux pour conjurer la fièvre. Jamie est soulagé que Claire soit toujours en vie. Après avoir réprimandé Claire pour avoir failli mourir, Jamie partage des nouvelles du Ridge. Un wapiti mort dans la rivière a contaminé l'eau. Beaucoup de colons sont morts et plusieurs étaient très malades dont Tom Christie. Brianna dit à sa mère qu'elle est enceinte. Encore faible Claire se rend chez Tom Christie qui lui révèle qu'il n'avait pas les mêmes symptômes que les autres colons. Il avait des maux de tête, de la fièvre et des rêves désagréables, exactement comme Claire. C'est bizarre car Claire n'a pas vu Tom depuis un moment.

Plusieurs semaines plus tard, Tom se présente avec ses deux enfants, demandant une audience privée avec les Frasers. Malva est enceinte, et affirme que Jamie serait le père. C'est alors que Claire gifle Malva. Lorsque Claire sort de la pièce pour prendre l'air, Malva fournit des détails intimes concernant les cicatrices de Jamie. Jamie rejoint Claire dans la grange et refuse de s'excuser pour quelque chose qu'il n'a pas fait. Claire ne peut pas admettre que tout ce qu'elle a fait et tout ce qu'elle a sacrifié est un mensonge. Elle n'appartient pas à cette époque, Brianna, Roger et Jem non plus. Elle est là parce qu'elle aimait Jamie plus que tout le reste, et elle croit qu'il l'aime avec la même conviction. Jamie avoue à Claire avoir couché avec Mary MacNab lorsque Claire était retournée dans son époque. Claire essaie de raisonner Malva, mais son frère Allan les interrompt. Claire avertie les Christies de rester loin de sa famille. Les mois passent et lorsque Jamie se rend à New Bern, au Congrès continental, avec Roger, les colons se détournent de Claire, le Ridge organise sa propre rébellion. Lorsque Claire sort pour cueillir des herbes aromatiques dans son jardin, elle découvre Malva, allongée sur le sol, la gorge tranchée. Claire essaye de sauver son bébé en faisant une césarienne péri-mortem, mais trop tard, le bébé meurt également…

 

7 - La bave du crapaud ...(Sticks And Stones) Dans un flashback, Malva se confesse lors d'un service religieux, affirmant que son innocence a été volée par quelqu'un en qui elle avait confiance. Dans son jardin, Claire, toujours sous le choc, Jamie, Tom et Allan sont debout au-dessus du cadavre de Malva. Tom décide que Malva et son bébé seront enterrés dans les bois plutôt que de souiller les terres consacrées du cimetière. Mais Jamie s'y oppose et affirme qu'ils seront bien enterrés dans une tombe consacrée et que Roger dirigera le service funèbre. Jamie porte le corps de Malva dans l'infirmerie pour que Claire puisse rendre le corps présentable pour les funérailles. Jamie envoie ensuite Ian avertir Roger et Bree, et chercher le tueur. Mme Bug vient informer Jamie que Hiram Crombie est ici pour le voir. Hiram pense que Claire a tué Malva, et insiste sur le fait que tout le monde à Fraser's Ridge souffrira car Jamie a couché avec Malva et que Claire lui a tranché la gorge. Jamie avertie alors Hiram que s'il tenait à la vie, il devait choisir judicieusement ses prochains mots. Alors que Claire recoud les blessures de Malva, elle a de nouveau des visions de Lionel Brown, qui l'a nargue. Tremblante, Claire essaye d'éloigner ses sentiments de désespoir avec quelques verres de Whisky, mais elle finit par prendre le masque à l'éther. Après que Ian annonce à Claire et Jamie que Lizzie est enceinte, Claire a une discussion avec Lizzie, qui lui avoue qu'elle a couché avec les deux jumeaux Beardsley. Lors des funérailles de Malva, il y a peu de monde, et tous les regards se tournent vers Claire pendant le sermon de Roger. Les Christies et Hiram refusent que Jamie aide à porter le cercueil. Claire veut aider à porter le cercueil du bébé, mais Allan lui arrache violemment le cercueil des mains et l'appelle la tueuse.

De retour à la Grande Maison, Jamie dit à Lizzie qu'elle devait se marier immédiatement et qu'elle devait choisir entre Keziah et Josiah. Lizzie finit par choisir Keziah et Jamie ordonne à Josiah de quitter Fraser's Ridge. Le soir, Roger avoue à Bree qu'il veut être prédicateur. Ils se rendront à Edenton dans les prochains jours pour que Roger puisse devenir un pasteur ordonné. Jamie remarque enfin que quelque chose cloche chez Claire. Elle se met à pleurer en admettant qu'elle voit et entend Lionel Brown. Elle pense qu'elle devient folle et n'arrive plus à compartimenter les choses, et le seul moyen qu'elle a trouvé, c'était de respirer de l'éther. Claire se laisse réconforter dans les bras de Jamie, qui lui dit que sans elle, leur monde tomberait en poussière. Ce soir-là, Lizzie, Keziah et Josiah se présentent chez Roger et Bree. Lizzie demande à Roger de la marier à Josiah, et Keziah sera leur témoin. Le lendemain, alors que Jamie et Claire discutent de la situation de Lizzie, Richard Brown et son comité de sécurité, viennent arrêter Claire pour le meurtre de Malva ...

 

8 - Je ne suis pas seul (I Am Not Alone) Richard Brown et son comité de sécurité exigent que Jamie livre Claire pour le meurtre de Malva. Lizzie, Josiah et Mme Bug courent chercher de l'aide. La situation dégénère et se transforme en bagarre puis en fusillade. Claire et Jamie se barricadent dans la Grande Maison criblée de balle et espèrent que les renforts arriveront bientôt. Jamie réveille Claire lorsque Hiram Crombie et les pécheurs s'approchent avec des torches. Il est là pour négocier, mais la foule, en colère, veut juste voir Claire pendue. Finalement, Hiram suggère que Jamie accompagne Claire, pour la voir en sécurité, jusqu'au procès. C'est là que les renforts arrivent, les hommes de Ardsmuir, mais ils ne sont pas assez nombreux pour être une réelle aide. Tom Christie s'avance et dit qu'il voyagera avec eux pour s'assurer qu'aucun mal ne leurs sera fait. Jamie, n'ayant pas le choix, accepte. Ils prévoient de partir au petit matin. Claire et Jamie passeront peut-être leur dernière nuit chez eux. Quand arrive le matin, Claire et Jamie sont entassés à l'arrière d'un fourgon et emmenés par les Brown. Lors d'une halte sur la route, Tom Christie apporte de la nourriture à Claire. Elle est déconcertée mais Jamie lui dit de manger, ça a été offert de bon c½ur. Richard Brown, partie devant, revient soudainement en expliquant qu'il n'y avait plus de tribunal à Salisbury et qu'il était exclu de se rendre à Cross Creek où vit Jocasta, la tante de Jamie. Ils se rendront donc à Wilmington, qui est à plus de 300 km.

Le voyage continu de façon de plus en plus désagréable pour Claire et Jamie. Lors d'un arrêt, des villageois en colère, leurs jettent des pierres en criant que Claire était une meurtrière et une sorcière. Pendant ce temps, sur le chemin du séminaire d'Edenton, Bree se rend compte que Jemmy a des poux. Lorsqu'elle lui coupe les cheveux, elle trouve un nævus (grain de beauté) sur son cuir chevelu. Roger lui explique qu'il est bénin et qu'il a le même au même endroit, que c'était héréditaire .. Roger est bien le père biologique de Jemmy. Entre temps, Ian est de retour au Ridge et trouve Lizzie en pleure. Elle lui explique que Claire et Jamie ont été emmenés par Brown et son comité. Plus tard, lorsque le convoie des Brown s'arrête pour la nuit, Ian surprend Jamie et lui dit qu'il a des renforts à proximité, et qu'ils attaqueront quand Jamie le demandera. Mais Jamie demande à Ian d'attendre pour l'instant. Le lendemain, lors d'un nouvel arrêt pour de l'eau, les hommes de Brown assomment Jamie et partent avec Claire. Alors que Claire sanglote, Tom Christie lui dit qu'il a la parole d'honneur de Brown que Jamie ne sera pas tué. Il va rester avec elle pour assurer sa sécurité. Lorsqu'ils arrivent à Wilmington, Claire est jetée en prison. Pendant ce temps, Jamie est attaché à un pieu près de l'océan. Les hommes de Brown le frappent et lui disent qu'il va être embarqué sur un navire en partance pour l’Écosse et qu'il ne reverra jamais sa sorcière de femme. C'est là que Ian et les Cherokees attaquent et libèrent Jamie, et tuent tous les hommes de Brown sauf un. Alors que Ian explique à Jamie que ce n'est pas nécessaire de garder cet homme en vie, qu'il sait où est Claire, le chef Cherokee abat ce dernier tout en disant à Jamie : "Je t'avais bien dit que je me battrai avec toi, Tueur d'ours"...

 

Saison 5 <-- --> Saison 7 (part 1)

[ Imprimer cette page ]